{"id":9569,"date":"2026-04-17T11:35:39","date_gmt":"2026-04-17T09:35:39","guid":{"rendered":"https:\/\/dsmadrid.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-07-27T12:47:33","modified_gmt":"2026-07-27T10:47:33","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/","title":{"rendered":"Datenschutzerkl\u00e4rung"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"9569\" class=\"elementor elementor-9569 elementor-1962\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0bb42fc e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0bb42fc\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1de2ab3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1de2ab3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><b>DATENSCHUTZRICHTLINIE<\/b><\/p><p>Der Schutz personenbezogener Daten ist eines der wichtigsten Anliegen dieser Organisation.<\/p><p>In unserem Alltag bem\u00fchen wir uns, die Privatsph\u00e4re und Sicherheit der von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Daten zu sch\u00fctzen und die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten.<\/p><p>Das Ziel dieser Richtlinie ist es aufzuzeigen, wie wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen des Organgesetzes 3\/2018 vom 5. Dezember \u00fcber den Schutz personenbezogener Daten und die Gew\u00e4hrleistung digitaler Rechte sowie der Verordnung (EU) 2016\/679 des Europ\u00e4ischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 behandeln.<\/p><p><b>IDENTIFIKATION UND KONTAKTDATEN DES VERANTWORTLICHEN F\u00dcR DIE VERARBEITUNG UND DES DATENSCHUTZBEAUFTRAGTEN (DSB)<\/b><\/p><p>Die <b>ASOCIACI\u00d3N COLEGIO ALEM\u00c1N DE MADRID<\/b>, mit Sitz in <b>CALLE MONASTERIO DE GUADALUPE, 7, 28049 MADRID<\/b>, mit der Steuernummer (N.I.F.): <b>G-28271609<\/b>, Kontakttelefon: <a href=\"tel:915580200\"><b>915 580 200<\/b><\/a> und E-Mail <a href=\"mailto:it@dsmadrid.com\"><b>it@dsmadrid.com<\/b><\/a>.<\/p><p><b>DATENSCHUTZBEAUFTRAGTER<\/b><\/p><p><b>SEGURIDAD Y PRIVACIDAD DE DATOS S.L.<\/b>, mit Sitz in <b>AVDA. CORTES VALENCIANAS N\u00ba 39, 13\u00ba C und D, 46015, VALENCIA<\/b>, mit der Steuernummer (N.I.F.): <b>B-98689920<\/b>, und Kontakttelefon: <a href=\"tel:900858550\"><b>900 858 550<\/b><\/a>, und E-Mail: <a href=\"mailto:datenschutz@dsmadrid.com\"><b>datenschutz@dsmadrid.com<\/b><\/a><\/p><p><b>ZWECKE DER VERARBEITUNG, RECHTSGRUNDLAGE UND AUFBEWAHRUNGSFRIST DER DATEN ODER KRITERIEN ZU DEREN FESTLEGUNG<\/b><\/p><p>Wir werden Ihre personenbezogenen Daten gem\u00e4\u00df den folgenden Rechtsgrundlagen und Zwecken verarbeiten:<\/p><p><b>WEBSITE-BESUCHER<\/b><\/p><p><b>Einwilligung der betroffenen Person:<\/b><br \/>Bearbeitung von Anfragen, Beschwerden und Vorf\u00e4llen, die \u00fcber den auf unserer Website integrierten Kanal \u201eKontakt\u201c \u00fcbermittelt werden.<br \/>Ihre Daten werden bis zur Kl\u00e4rung der Anfrage, der Beschwerde oder des Vorfalls aufbewahrt.<\/p><p><b>Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen:<\/b><br \/>Verst\u00e4ndnis des Nutzerverhaltens auf der Website, um m\u00f6gliche Cyberangriffe auf unsere Website zu erkennen.<\/p><p><b>SCH\u00dcLER<\/b><\/p><p><b>Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus einem Vertrag, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist:<\/b><br \/>Verwaltung der Schulakten.<br \/>Verwaltung von Schulstipendienantr\u00e4gen.<br \/>Erstellung von Zugangsbenutzern f\u00fcr den privaten Bereich der Sch\u00fcler und Bereitstellung der Passw\u00f6rter.<br \/>Verwaltung technischer Vorf\u00e4lle, die den privaten Bereich betreffen, sowie Bereitstellung von technischem Support zu deren Behebung.<br \/>Verwaltung der Kommunikation mit den Sch\u00fclern.<br \/>Bereitstellung von Unterrichtsaktivit\u00e4ten, erg\u00e4nzenden und au\u00dferschulischen Aktivit\u00e4ten sowie Dienstleistungen des Zentrums, sofern der Sch\u00fcler an diesen teilnimmt.<\/p><p><b>Ihre Daten werden f\u00fcr die folgenden Zeitr\u00e4ume aufbewahrt:<\/b><br \/>F\u00fcr die Dauer Ihrer vertraglichen Beziehung zum Zentrum. Nach deren Beendigung sind wir verpflichtet, Ihre Daten (ordnungsgem\u00e4\u00df gesperrt) f\u00fcr maximal 5 Jahre aufzubewahren, um m\u00f6gliche zivilrechtliche Haftungsanspr\u00fcche zu ermitteln, die sich aus dieser Beziehung und der Datenverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 1964 des Zivilgesetzbuches (CC) ergeben k\u00f6nnten.<br \/><b>Schulakten:<\/b> Die aus der Schulakte abgeleiteten Daten von Personen, die an dem Zentrum studiert haben, werden auf unbestimmte Zeit aufbewahrt.<br \/><b>Stipendien und \u00f6ffentliche Beihilfen:<\/b> F\u00fcr 4 Jahre, um unserer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, die aus diesen Mitteln bestrittenen Ausgaben gem\u00e4\u00df Art. 39 des Gesetzes 38\/2003 vom 17. November (Allgemeines Subventionsgesetz) zu belegen.<\/p><p><b>Einwilligung der betroffenen Person:<\/b><br \/>Kontaktaufnahme mit ehemaligen Sch\u00fclern \u00fcber das \u201eAlumni\u201c-Portal.<br \/>Aufnahme von Bildern und Ver\u00f6ffentlichung auf der Website des Zentrums w\u00e4hrend der Durchf\u00fchrung von erg\u00e4nzenden und au\u00dferschulischen Aktivit\u00e4ten.<br \/>Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist, solange Sie die erteilten Einwilligungen nicht widerrufen.<\/p><p><b>Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen:<\/b><br \/>F\u00fchrung von Aufzeichnungen \u00fcber die Ausleihe von B\u00fcchern und elektronischen Ger\u00e4ten der Bibliothek (iPads, Desktop-Computer und Laptops, E-Books).<br \/>Verst\u00e4ndnis des Sch\u00fclerverhaltens im privaten Bereich, um m\u00f6gliche Cyberangriffe auf unsere Website zu erkennen.<br \/>Verwaltung technischer Vorf\u00e4lle, die den privaten Bereich betreffen, sowie Bereitstellung von technischem Support zu deren Behebung.<br \/>Durchf\u00fchrung von Qualit\u00e4tsumfragen, um die Erfahrungen der Benutzer bei ihrer Interaktion \u00fcber den privaten Bereich zu bewerten und Verbesserungen einzuf\u00fchren.<\/p><p><b>Ihre Daten werden f\u00fcr die folgenden Zeitr\u00e4ume aufbewahrt:<\/b><br \/><b>Ausleihprotokolle:<\/b> Die Ausleihdaten werden nach Abschluss des akademischen Jahres, in dem die Ausleihe stattfand, gel\u00f6scht, es sei denn, es k\u00f6nnten sich zivilrechtliche Haftungsanspr\u00fcche daraus ableiten; in diesem Fall werden sie (ordnungsgem\u00e4\u00df gesperrt) f\u00fcr maximal 5 Jahre aufbewahrt (Art. 1964 CC).<br \/><b>\u00dcber den privaten Bereich erfolgte Verarbeitung:<\/b> F\u00fcr die Dauer Ihrer Beziehung zum Zentrum. Nach deren Beendigung sind wir verpflichtet, Ihre Daten (ordnungsgem\u00e4\u00df gesperrt) f\u00fcr maximal 5 Jahre aufzubewahren, um m\u00f6gliche zivilrechtliche Haftungsanspr\u00fcche zu ermitteln, die sich aus dieser Beziehung und der Datenverarbeitung gem\u00e4\u00df Art. 1964 CC ergeben k\u00f6nnten.<\/p><p><b>VATER, MUTTER ODER GESETZLICHER VORMUND<\/b><\/p><p><b>Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus einem Vertrag, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist:<\/b><br \/>Verwaltung von Zulassungsantr\u00e4gen f\u00fcr das Zentrum und Bearbeitung von Neuanmeldungen.<br \/>Verwaltung der Rechnungsstellung f\u00fcr Anmeldungen.<br \/>Verwaltung von Schulstipendienantr\u00e4gen.<br \/>Verwaltung der Teilnahme der Sch\u00fcler an schulischen und au\u00dferschulischen Aktivit\u00e4ten sowie an vom Zentrum geplanten Schulaustauschen und Reisen.<br \/>Bearbeitung von Bestellungen, die \u00fcber unseren Online-Shop get\u00e4tigt werden.<br \/>Erstellung von Zugangsbenutzern f\u00fcr den privaten Bereich der Eltern oder Vorm\u00fcnder und Bereitstellung der Passw\u00f6rter.<\/p><p><b>Ihre Daten werden f\u00fcr die folgenden Zeitr\u00e4ume aufbewahrt:<\/b><br \/>F\u00fcr die Dauer Ihrer vertraglichen Beziehung zum Zentrum. Nach deren Beendigung sind wir verpflichtet, Ihre Daten (ordnungsgem\u00e4\u00df gesperrt) f\u00fcr 5 Jahre aufzubewahren, um m\u00f6gliche Haftungsanspr\u00fcche zu ermitteln, die sich aus dieser Beziehung und der Datenverarbeitung ergeben k\u00f6nnten, gem\u00e4\u00df Art. 1964 CC und den Bestimmungen des Gesetzes 58\/2003 vom 17. Dezember (Allgemeines Steuergesetz) und des K\u00f6niglichen Dekrets 1619\/2012 vom 30. November zur Genehmigung der Verordnung zur Regelung der Rechnungsstellungspflichten.<br \/><b>Stipendien und \u00f6ffentliche Beihilfen:<\/b> F\u00fcr 4 Jahre, um unserer gesetzlichen Verpflichtung nachzukommen, die aus diesen Mitteln bestrittenen Ausgaben gem\u00e4\u00df Art. 39 des Gesetzes 38\/2003 vom 17. November (Allgemeines Subventionsgesetz) zu belegen.<\/p><p><b>Einwilligung der betroffenen Person:<\/b><br \/>Aufnahme von Bildern von Sch\u00fclern unter 14 Jahren und deren Ver\u00f6ffentlichung auf der Website des Zentrums w\u00e4hrend der Durchf\u00fchrung von erg\u00e4nzenden und au\u00dferschulischen Aktivit\u00e4ten.<br \/>Ihre Daten werden so lange aufbewahrt, wie es f\u00fcr die Erf\u00fcllung der Zwecke, f\u00fcr die sie erhoben wurden, erforderlich ist, solange Sie die erteilten Einwilligungen nicht widerrufen.<\/p><p><b>Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen:<\/b><br \/>Verst\u00e4ndnis des Sch\u00fclerverhaltens im privaten Bereich, um m\u00f6gliche Cyberangriffe auf unsere Website zu erkennen.<br \/>Verwaltung technischer Vorf\u00e4lle, die den privaten Bereich betreffen, sowie Bereitstellung von technischem Support zu deren Behebung.<br \/>Beantwortung von Anfragen und Bearbeitung von Anliegen, Beschwerden oder Vorf\u00e4llen.<br \/>Durchf\u00fchrung von Qualit\u00e4tsumfragen, die es uns erm\u00f6glichen, unseren Service zu bewerten.<\/p><p><b>LIEFERANTEN<\/b><\/p><p><b>Erf\u00fcllung von Verpflichtungen aus einem Vertrag, dessen Vertragspartei die betroffene Person ist:<\/b><br \/>Erf\u00fcllung und Verwaltung der vertraglichen oder vorvertraglichen Beziehung, an der der Lieferant beteiligt ist.<br \/>Die administrative, buchhalterische und steuerliche Verwaltung der Beziehung.<br \/>Ihre Daten werden f\u00fcr die Dauer Ihrer vertraglichen Beziehung zum Zentrum aufbewahrt. Nach deren Beendigung sind wir verpflichtet, Ihre Daten (ordnungsgem\u00e4\u00df gesperrt) f\u00fcr 5 Jahre aufzubewahren, um m\u00f6gliche Haftungsanspr\u00fcche zu ermitteln, die sich aus dieser Beziehung und der Datenverarbeitung ergeben k\u00f6nnten, gem\u00e4\u00df Art. 1964 CC und den Bestimmungen des Gesetzes 58\/2003 vom 17. Dezember (Allgemeines Steuergesetz) und des K\u00f6niglichen Dekrets 1619\/2012 vom 30. November zur Genehmigung der Verordnung zur Regelung der Rechnungsstellungspflichten.<\/p><p><b>BEWERBER F\u00dcR STELLENANGEBOTE ODER ARBEITSUCHENDE<\/b><\/p><p><b>Die Einwilligung der betroffenen Person f\u00fcr:<\/b><br \/>Durchf\u00fchrung von Auswahlverfahren. Zur Verwaltung der im Zentrum durchgef\u00fchrten Personalauswahlverfahren, f\u00fcr die Sie sich beworben haben, indem Sie Ihren Lebenslauf und\/oder Ihr Anschreiben an die auf der Website angegebene E-Mail-Adresse gesendet haben.<br \/>Kommunikation mit den Bewerbern, um sie \u00fcber den Stand des Auswahlverfahrens und ihrer Bewerbung zu informieren.<br \/>Versand von Mitteilungen \u00fcber neue Stellenangebote.<br \/>Ihre Daten werden f\u00fcr die Dauer des Auswahlverfahrens aufbewahrt, f\u00fcr das Sie uns Ihren Lebenslauf \u00fcbermittelt haben. Nach Abschluss dieses Verfahrens, wenn Ihre Bewerbung abgelehnt wurde, werden Ihre Daten vernichtet, es sei denn, der Bewerber erteilt seine Zustimmung zur Teilnahme an anderen Auswahlverfahren, die als angemessen erachtet werden.<\/p><p><b>Berechtigtes Interesse des Verantwortlichen:<\/b><br \/>Verst\u00e4ndnis des Nutzerverhaltens auf der Website, um m\u00f6gliche Cyberangriffe auf unsere Website zu erkennen.<\/p><p><b>EMPF\u00c4NGER<\/b><\/p><p>W\u00e4hrend der Dauer der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kann das Zentrum Ihre Daten in folgenden F\u00e4llen an Dritte weitergeben:<br \/>An die Bildungsbeh\u00f6rde, wenn diese dies in \u00dcbereinstimmung mit den Bestimmungen der 23. Zusatzbestimmung des Organgesetzes 2\/2006 vom 3. Mai \u00fcber Bildung verlangt, sowie an die Steuerbeh\u00f6rde, die Sicherheitskr\u00e4fte, die Sozialdienste oder die Gesundheitsdienste und die Justizverwaltung, all dies unter Berufung auf das Wohl des Kindes, das im Organgesetz zum rechtlichen Schutz von Minderj\u00e4hrigen verankert ist.<br \/>Banken und Finanzinstitute, mit denen das Zentrum f\u00fcr den Einzug oder die Zahlung der entsprechenden Rechnungen und Anmeldegeb\u00fchren zusammenarbeitet.<br \/>Das Unternehmen f\u00fchrt keinerlei internationale Daten\u00fcbermittlung durch.<\/p><p><b>RECHTE<\/b><\/p><p>Die betroffenen Personen, die Gegenstand einer Verarbeitung durch das Zentrum sind, haben das Recht auf Auskunft \u00fcber ihre personenbezogenen Daten, auf Berichtigung, L\u00f6schung, Widerspruch gegen deren Verarbeitung oder auf Einschr\u00e4nkung der Verarbeitung.<br \/>Sie k\u00f6nnen die uns erteilte Einwilligung jederzeit widerrufen.<br \/>Sie haben auch das Recht, die \u00dcbertragbarkeit Ihrer Daten zu beantragen (sofern dies technisch m\u00f6glich ist) und nicht einer ausschlie\u00dflich auf einer automatisierten Verarbeitung \u2013 einschlie\u00dflich Profiling \u2013 beruhenden Entscheidung unterworfen zu werden (obwohl wir keine automatisierten Entscheidungen basierend auf Profiling treffen und auch keine Profile jeglicher Art erstellen).<br \/>Falls Sie mit der Art und Weise, wie wir Ihre Daten verarbeitet haben, nicht einverstanden sind, haben Sie das Recht, eine Beschwerde einzureichen.<br \/>Sie k\u00f6nnen Ihre Rechte aus\u00fcben, indem Sie ein Schreiben an die <b>ASOCIACI\u00d3N COLEGIO ALEM\u00c1N DE MADRID &#8211; DSGVO-Compliance-Einheit<\/b> unter folgender Adresse richten: <b>CALLE MONASTERIO DE GUADALUPE, 7, 28049 MADRID<\/b>, oder per E-Mail an die folgende Adresse: <a href=\"mailto:it@dsmadrid.com\"><b>it@dsmadrid.com<\/b><\/a><br \/>In beiden F\u00e4llen m\u00fcssen Sie eine Kopie Ihres Personalausweises (D.N.I.) oder eines gleichwertigen Dokuments beif\u00fcgen, um Ihre Identit\u00e4t nachzuweisen.<br \/>Wir werden Ihre Anfrage und\/oder Beschwerde analysieren, um Ihnen so schnell wie m\u00f6glich eine Antwort zu geben und den Vorfall zu beheben.<br \/>Wenn Sie dennoch der Meinung sind, dass Ihre personenbezogenen Daten nicht ordnungsgem\u00e4\u00df verarbeitet wurden, k\u00f6nnen Sie eine Beschwerde bei der Aufsichtsbeh\u00f6rde einreichen: <a href=\"http:\/\/www.agpd.es\"><b>http:\/\/www.agpd.es<\/b><\/a><\/p><p><b>WAHRHEITSGEM\u00c4SSHEIT DER DATEN UND INFORMATIONEN DRITTER<\/b><\/p><p>Die betroffene Person garantiert, dass die bereitgestellten Daten wahr, genau, vollst\u00e4ndig und aktuell sind; und verpflichtet sich, jegliche \u00c4nderung hinsichtlich der bereitgestellten Daten \u00fcber die in dieser Richtlinie daf\u00fcr vorgesehenen Kan\u00e4le mitzuteilen. Sie haftet f\u00fcr alle direkten oder indirekten Sch\u00e4den oder Verluste, die als Folge der Nichterf\u00fcllung dieser Verpflichtung entstehen k\u00f6nnten.<br \/>F\u00fcr den Fall, dass die betroffene Person Daten von Dritten zur Verf\u00fcgung stellt, erkl\u00e4rt sie, dass sie \u00fcber die Einwilligung der betroffenen Personen verf\u00fcgt, und verpflichtet sich, die in dieser Klausel enthaltenen Informationen an diese weiterzuleiten, wodurch die Organisation von jeglicher Haftung befreit wird, die sich aus der Nichterf\u00fcllung dieser Verpflichtung ergibt.<\/p><p><b>\u00c4NDERUNGEN\/AKTUALISIERUNG<\/b><\/p><p>Diese Datenschutzrichtlinie kann aufgrund festgelegter gesetzlicher Anforderungen ge\u00e4ndert\/aktualisiert werden oder um diese Richtlinie an die Anweisungen der spanischen Datenschutzagentur oder an \u00c4nderungen auf unserer Website anzupassen.<br \/>Aus diesem Grund raten wir den Benutzern, unsere Datenschutzrichtlinie regelm\u00e4\u00dfig zu besuchen.<br \/>Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie haben, k\u00f6nnen Sie sich \u00fcber die folgende E-Mail-Adresse an die <b>ASOCIACI\u00d3N COLEGIO ALEM\u00c1N DE MADRID<\/b> wenden: <a href=\"mailto:it@dsmadrid.com\"><b>it@dsmadrid.com<\/b><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DATENSCHUTZRICHTLINIE Der Schutz personenbezogener Daten ist eines der wichtigsten Anliegen dieser Organisation. In unserem Alltag bem\u00fchen wir uns, die Privatsph\u00e4re und Sicherheit der von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Daten zu sch\u00fctzen und die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten. Das Ziel dieser Richtlinie ist es aufzuzeigen, wie wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9569","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DATENSCHUTZRICHTLINIE Der Schutz personenbezogener Daten ist eines der wichtigsten Anliegen dieser Organisation. In unserem Alltag bem\u00fchen wir uns, die Privatsph\u00e4re und Sicherheit der von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Daten zu sch\u00fctzen und die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten. Das Ziel dieser Richtlinie ist es aufzuzeigen, wie wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-27T10:47:33+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-04-17T09:35:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-27T10:47:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/datenschutzerklarung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","og_description":"DATENSCHUTZRICHTLINIE Der Schutz personenbezogener Daten ist eines der wichtigsten Anliegen dieser Organisation. In unserem Alltag bem\u00fchen wir uns, die Privatsph\u00e4re und Sicherheit der von Ihnen zur Verf\u00fcgung gestellten Daten zu sch\u00fctzen und die geltenden Vorschriften zum Schutz personenbezogener Daten einzuhalten. Das Ziel dieser Richtlinie ist es aufzuzeigen, wie wir die von Ihnen bereitgestellten personenbezogenen Daten [&hellip;]","og_url":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","article_modified_time":"2026-07-27T10:47:33+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/","url":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/","name":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/#website"},"datePublished":"2026-04-17T09:35:39+00:00","dateModified":"2026-07-27T10:47:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/datenschutzerklarung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/#website","url":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/","name":"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9569","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9569"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9569\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9574,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9569\/revisions\/9574"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9569"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}