{"id":1026,"date":"2026-04-16T11:25:45","date_gmt":"2026-04-16T09:25:45","guid":{"rendered":"https:\/\/dsmadrid.com\/?page_id=1026"},"modified":"2026-07-14T16:29:42","modified_gmt":"2026-07-14T14:29:42","slug":"saludo-del-director","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/","title":{"rendered":"Saludo del director"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tBienvenidos al Colegio Alem\u00e1n de Madrid<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Es un placer darle la bienvenida a la p\u00e1gina web del Colegio Alem\u00e1n de Madrid (DSM).<\/p>

Le agradecemos su inter\u00e9s por nuestra instituci\u00f3n. En estas p\u00e1ginas podr\u00e1 conocer nuestro proyecto educativo, nuestra comunidad y los valores que nos definen. Le invito especialmente a descubrir nuestro Ideario<\/a><\/strong>, que recoge los principios sobre los que se fundamenta nuestro colegio.<\/p>

Nuestro compromiso con el encuentro intercultural es el eje de nuestra labor educativa. En el Colegio Alem\u00e1n de Madrid acompa\u00f1amos a cerca de 1.700 alumnos y alumnas de 22 nacionalidades desde la Escuela Infantil hasta la obtenci\u00f3n del Deutsches Internationales Abitur<\/em>. Cada a\u00f1o, alrededor de 120 estudiantes<\/strong> finalizan con \u00e9xito esta prestigiosa titulaci\u00f3n.<\/p>

Adem\u00e1s, para que los j\u00f3venes sin conocimientos previos de alem\u00e1n tambi\u00e9n puedan incorporarse a nuestro centro, ofrecemos una rama espec\u00edfica de acceso.<\/p>

El Colegio Alem\u00e1n de Madrid acompa\u00f1a a sus alumnos en todas las etapas educativas: Escuela Infantil<\/strong>, Escuela Primaria<\/strong> (de 1.\u00ba a 4.\u00ba curso) y Secundaria<\/strong> (de 5.\u00ba a 12.\u00ba curso).<\/p>

La Escuela Infantil, dirigida a ni\u00f1os de 3 a 6 a\u00f1os, les prepara para su incorporaci\u00f3n a la escuela mediante una inmersi\u00f3n temprana en el alem\u00e1n. A partir de ah\u00ed, los alumnos contin\u00faan su formaci\u00f3n siguiendo el curr\u00edculo alem\u00e1n en un entorno internacional. Adem\u00e1s, la Escuela Primaria ofrece un programa de jornada completa que se prolonga hasta 6.\u00ba curso.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tDirk Karl Pilgram<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\tDirector<\/span>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tambi\u00e9n hacemos justicia a la idea de un colegio de encuentro internacional al dar a los j\u00f3venes la oportunidad de salir de nuestro centro con cuatro idiomas. Al final de su carrera escolar, los alumnos aprenden dos lenguas extranjeras (ingl\u00e9s y franc\u00e9s) adem\u00e1s de las dos lenguas de ense\u00f1anza, el alem\u00e1n y el espa\u00f1ol.<\/p>

Tambi\u00e9n cumplimos con nuestra misi\u00f3n educativa proporcionando una educaci\u00f3n orientada al futuro en las materias matem\u00e1ticas y cient\u00edficas. En el \u00e1mbito de las ciencias sociales y las humanidades, es especialmente importante para nosotros apoyar a las personas que se nos conf\u00edan para que adquieran las competencias necesarias para actuar y dar forma a la sociedad. Para nosotros, la educaci\u00f3n incluye esencialmente la capacidad de pensar de forma cr\u00edtica e independiente y de actuar de forma orientada a los valores.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Adem\u00e1s, el Colegio Alem\u00e1n de Madrid ofrece una amplia gama de actividades extracurriculares, incluyendo actividades art\u00edsticas (escuela de m\u00fasica), cient\u00edficas y deportivas (club deportivo).<\/p>

Los concursos escolares internacionales, nacionales e internos (Jugend musiziert, Jugend forscht, Jugend debattiert, Mathematikolympiade, DAS Sportbegnung in Iberia) y los intercambios de estudiantes (en colegios de Francia, Espa\u00f1a, EE.UU. y Alemania) son tambi\u00e9n una parte integral del Colegio Alem\u00e1n de Madrid.<\/p>

Espero que haya disfrutado de la lectura.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Dirk Karl Pilgram<\/strong>
Director<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bienvenidos al Colegio Alem\u00e1n de Madrid Es un placer darle la bienvenida a la p\u00e1gina web del Colegio Alem\u00e1n de Madrid (DSM). Le agradecemos su inter\u00e9s por nuestra instituci\u00f3n. En estas p\u00e1ginas podr\u00e1 conocer nuestro proyecto educativo, nuestra comunidad y los valores que nos definen. Le invito especialmente a descubrir nuestro Ideario, que recoge los […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1026","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nSaludo del director - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Saludo del director - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bienvenidos al Colegio Alem\u00e1n de Madrid Es un placer darle la bienvenida a la p\u00e1gina web del Colegio Alem\u00e1n de Madrid (DSM). Le agradecemos su inter\u00e9s por nuestra instituci\u00f3n. En estas p\u00e1ginas podr\u00e1 conocer nuestro proyecto educativo, nuestra comunidad y los valores que nos definen. Le invito especialmente a descubrir nuestro Ideario, que recoge los […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-14T14:29:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/dsmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pilgram.webp\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/\",\"name\":\"Saludo del director - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pilgram.webp\",\"datePublished\":\"2026-04-16T09:25:45+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-14T14:29:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pilgram.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/pilgram.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/nosotros\\\/saludo-del-director\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Inicio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Saludo del director\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/dsmadrid.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Saludo del director - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Saludo del director - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","og_description":"Bienvenidos al Colegio Alem\u00e1n de Madrid Es un placer darle la bienvenida a la p\u00e1gina web del Colegio Alem\u00e1n de Madrid (DSM). Le agradecemos su inter\u00e9s por nuestra instituci\u00f3n. En estas p\u00e1ginas podr\u00e1 conocer nuestro proyecto educativo, nuestra comunidad y los valores que nos definen. Le invito especialmente a descubrir nuestro Ideario, que recoge los […]","og_url":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/","og_site_name":"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","article_modified_time":"2026-07-14T14:29:42+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/dsmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pilgram.webp","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/","url":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/","name":"Saludo del director - Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/dsmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pilgram.webp","datePublished":"2026-04-16T09:25:45+00:00","dateModified":"2026-07-14T14:29:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/#primaryimage","url":"https:\/\/dsmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pilgram.webp","contentUrl":"https:\/\/dsmadrid.com\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/pilgram.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/nosotros\/saludo-del-director\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Inicio","item":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Saludo del director"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/#website","url":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/","name":"Asociaci\u00f3n Colegio Alem\u00e1n de Madrid","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1026"}],"version-history":[{"count":124,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8746,"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1026\/revisions\/8746"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dsmadrid.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1026"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}