In Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr werden folgende Informationen bereitgestellt:

IDENTIFIKATIONSDATEN
Sie besuchen die Website http://www.dsmadrid.org, Eigentum der ASOCIACIÓN COLEGIO ALEMÁN DE MADRID, mit eingetragenem Sitz in C/ MONASTERIO DE GUADALUPE 7, 28049, MADRID, mit der Steuernummer (N.I.F.) G-28271609, eingetragen im Vereinsregister unter der Nummer 736, Erste Abteilung, im Folgenden DER EIGENTÜMER.
Sie können DEN EIGENTÜMER über eine der folgenden Möglichkeiten kontaktieren:
Telefon: 915 580 200
Kontakt-E-Mail: it@dsmadrid.com

WEBHOSTING
Turipano 360

NUTZER
Die vorliegenden Bedingungen (im Folgenden Rechtlicher Hinweis) haben den Zweck, die Nutzung der Website, die DER EIGENTÜMER der Öffentlichkeit zur Verfügung stellt, zu regeln.
Der Zugang und/oder die Nutzung dieser Website verleiht die Eigenschaft als NUTZER, der mit diesem Zugang und/oder dieser Nutzung die hierin wiedergegebenen allgemeinen Nutzungsbedingungen akzeptiert. Die genannten Bedingungen gelten unabhängig von den allgemeinen Geschäftsbedingungen, die gegebenenfalls zwingend anzuwenden sind.

NUTZUNG DES PORTALS
http://www.dsmadrid.org bietet den Zugang zu einer Vielzahl von Informationen, Diensten, Programmen oder Daten (im Folgenden „die Inhalte“) im Internet, die DEM EIGENTÜMER oder seinen Lizenzgebern gehören und auf die der NUTZER zugreifen kann.
Der NUTZER übernimmt die Verantwortung für die Nutzung des Portals. Diese Verantwortung erstreckt sich auf die Registrierung, die für den Zugriff auf bestimmte Dienste oder Inhalte erforderlich sein könnte. Bei dieser Registrierung ist der NUTZER dafür verantwortlich, wahrheitsgemäße und rechtmäßige Informationen bereitzustellen. Als Folge dieser Registrierung kann dem NUTZER ein Passwort zur Verfügung gestellt werden, für das er verantwortlich ist und sich verpflichtet, es sorgfältig und vertraulich zu behandeln.
Der NUTZER verpflichtet sich zu einer angemessenen Nutzung der Inhalte und Dienste (z. B. Chat-Dienste, Diskussionsforen oder Newsgroups), die DER EIGENTÜMER über sein Portal anbietet, und beispielhaft, aber nicht beschränkend, diese nicht zu verwenden, um:
Sich an Aktivitäten zu beteiligen, die illegal, rechtswidrig oder im Widerspruch zu Treu und Glauben und der öffentlichen Ordnung stehen.
Rassistische, fremdenfeindliche, pornografisch-illegale Inhalte oder Propaganda, Verherrlichung von Terrorismus oder menschenrechtsverletzende Inhalte zu verbreiten.
Schäden an den physischen und logischen Systemen der ASOCIACIÓN COLEGIO ALEMÁN DE MADRID, ihrer Lieferanten oder Dritter zu verursachen, Computerviren oder andere physische oder logische Systeme in das Netzwerk einzuführen oder zu verbreiten, die geeignet sind, die oben genannten Schäden zu verursachen.
Zu versuchen, auf die E-Mail-Konten anderer Benutzer zuzugreifen und diese gegebenenfalls zu nutzen und deren Nachrichten zu ändern oder zu manipulieren.
Die Website und die darin enthaltenen Informationen für kommerzielle, politische, werbliche Zwecke und für jegliche kommerzielle Nutzung zu verwenden, insbesondere für den Versand unerwünschter E-Mails.
DER EIGENTÜMER behält sich das Recht vor, alle Kommentare und Beiträge zu entfernen, die den Respekt für die Würde der Person verletzen, die diskriminierend, fremdenfeindlich, rassistisch, pornografisch sind, die gegen die Jugend oder Kindheit, die öffentliche Ordnung oder Sicherheit verstoßen oder die nach seinem Ermessen nicht zur Veröffentlichung geeignet sind. In jedem Fall ist DER EIGENTÜMER nicht für die Meinungen verantwortlich, die von den Benutzern über Foren, Chats oder andere Beteiligungstools geäußert werden.

DATENSCHUTZ
Alles, was sich auf die Datenschutzrichtlinie bezieht, ist im Dokument zur Datenschutzrichtlinie zusammengefasst.

INHALTE. GEISTIGES UND GEWERBLICHES EIGENTUM
DER EIGENTÜMER ist Inhaber aller geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte seiner Website sowie der darin enthaltenen Elemente (beispielhaft: Bilder, Fotografien, Ton, Audio, Video, Software oder Texte; Marken oder Logos, Farbkombinationen, Struktur und Design, Auswahl der verwendeten Materialien, Computerprogramme, die für deren Betrieb, Zugang und Nutzung erforderlich sind, usw.), die im Eigentum DES EIGENTÜMERS oder seiner Lizenzgeber stehen.
Alle Rechte vorbehalten. Gemäß den Bestimmungen der Artikel 8 und 32.1 Absatz 2 des Gesetzes über geistiges Eigentum ist die Vervielfältigung, Verbreitung und öffentliche Zugänglichmachung, einschließlich der Art und Weise ihrer Zurverfügungstellung, der Gesamtheit oder eines Teils der Inhalte dieser Website zu kommerziellen Zwecken auf jedem Datenträger und durch jedes technische Mittel ohne die Genehmigung DES EIGENTÜMERS ausdrücklich verboten.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS UND GEWÄHRLEISTUNGSKLAUSEL
Der NUTZER erkennt an, dass die Nutzung der Website und ihrer Inhalte und Dienste unter seiner alleinigen Verantwortung erfolgt. Insbesondere und beispielhaft übernimmt DER EIGENTÜMER keine Verantwortung in folgenden Bereichen:
Die Verfügbarkeit des Betriebs der Website, ihrer Dienste und Inhalte sowie deren Qualität oder Interoperabilität.
Den Zweck, für den die Website den Zielen des NUTZERS dient.
Die Verletzung der geltenden Gesetzgebung durch den NUTZER oder Dritte und insbesondere der geistigen und gewerblichen Eigentumsrechte, die im Eigentum anderer Personen oder Einrichtungen stehen.
Das Vorhandensein von bösartigem Code oder anderen schädlichen Computerelementen, die das Computersystem des NUTZERS oder Dritter beeinträchtigen könnten. Es obliegt dem NUTZER in jedem Fall, über geeignete Tools zur Erkennung und Desinfektion dieser Elemente zu verfügen.
Der betrügerische Zugriff auf die Inhalte oder Dienste durch unbefugte Dritte oder gegebenenfalls die Erfassung, Löschung, Änderung, Modifikation oder Manipulation der Nachrichten und Kommunikationen jeglicher Art, die diese Dritten durchführen könnten.
Die Genauigkeit, Wahrhaftigkeit, Aktualität und Nützlichkeit der angebotenen Inhalte und Dienste sowie die anschließende Nutzung derselben durch den NUTZER. DER EIGENTÜMER wird alle angemessenen Anstrengungen und Mittel einsetzen, um aktuelle und zuverlässige Informationen bereitzustellen.
Schäden an Computerausrüstungen, die während des Zugriffs auf die Website entstehen, und Schäden, die NUTZERN entstehen, wenn sie auf Ausfälle oder Unterbrechungen in Telekommunikationsnetzen zurückzuführen sind, die den Dienst unterbrechen.
Schäden oder Nachteile, die sich aus Umständen höherer Gewalt oder zufälligen Ereignissen ergeben.
Falls Foren, deren Nutzung oder andere ähnliche Räume existieren, ist zu berücksichtigen, dass die Nachrichten ausschließlich die Meinung des NUTZERS widerspiegeln, der sie sendet und der allein dafür verantwortlich ist. DER EIGENTÜMER ist nicht verantwortlich für den Inhalt der vom NUTZER gesendeten Nachrichten.

ÄNDERUNG DIESES RECHTLICHEN HINWEISES UND DAUER
DER EIGENTÜMER behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung die Änderungen vorzunehmen, die er in seinem Portal für angemessen hält, und kann sowohl die Inhalte und Dienste, die darüber bereitgestellt werden, als auch die Art und Weise, wie diese präsentiert oder lokalisiert werden, ändern, löschen oder hinzufügen.
Die Gültigkeit der genannten Bedingungen hängt von ihrer Veröffentlichung ab und sie bleiben in Kraft, bis sie durch andere, ordnungsgemäß veröffentlichte Bedingungen geändert werden.

LINKS
Für den Fall, dass http://www.dsmadrid.org Links oder Hyperlinks zu anderen Internetseiten enthält, übt DER EIGENTÜMER keine Kontrolle über diese Seiten und Inhalte aus. In keinem Fall übernimmt DER EIGENTÜMER irgendeine Verantwortung für den Inhalt eines Links, der zu einer fremden Website gehört, noch garantiert er die technische Verfügbarkeit, Qualität, Zuverlässigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Wahrhaftigkeit, Gültigkeit und Verfassungsmäßigkeit jeglichen Materials oder jeglicher Informationen, die in diesen Hyperlinks und anderen Internetseiten enthalten sind. Ebenso bedeutet die Einbeziehung dieser externen Verbindungen keinerlei Assoziation, Fusion oder Beteiligung an den verbundenen Unternehmen.

AUSSCHLUSSRECHTE
DER EIGENTÜMER behält sich das Recht vor, Benutzern, die den Inhalt dieses rechtlichen Hinweises nicht einhalten, auf eigene Initiative oder auf Antrag Dritter ohne Vorwarnung den Zugang zum Portal und/oder zu den angebotenen Diensten zu verweigern oder zu entziehen.

ALLGEMEINES
DER EIGENTÜMER wird die Nichteinhaltung dieser Bedingungen sowie jede missbräuchliche Nutzung seines Portals verfolgen und alle zivil- und strafrechtlichen Maßnahmen ergreifen, die ihm rechtmäßig zustehen.

ANWENDBARES RECHT UND GERICHTSSTAND
Die Beziehung zwischen DEM EIGENTÜMER und DEM NUTZER unterliegt den geltenden spanischen Vorschriften. Alle Streitigkeiten und Ansprüche, die sich aus diesem rechtlichen Hinweis ergeben, werden von den spanischen Gerichten und Tribunalen beigelegt.

MINDERJÄHRIGE
http://www.dsmadrid.org richtet seine Dienste an Benutzer über 14 Jahren. Minderjährige unter diesem Alter sind nicht berechtigt, unsere Dienste zu nutzen, und sollten uns daher ihre personenbezogenen Daten nicht übermitteln. Wir weisen darauf hin, dass die ASOCIACIÓN COLEGIO ALEMÁN DE MADRID im Falle eines solchen Umstands nicht für die möglichen Folgen haftbar gemacht werden kann, die sich aus der Nichteinhaltung des in dieser Klausel festgelegten Hinweises ergeben könnten.